❤ 想和凯文学子一起，感受最美校园、体验名师风采吗？ ❤ 想知道真正适合中国孩子的课程体系是什么样子的吗？ 来吧，12.16，相约海淀凯文开放日！

子贡被孔子比喻为瑚琏。对于孔子的这一比喻，有的人认为是精石确凿的美丽玉器，还有人认为是巧夺天工的坚硬木器，有的人认为是美观坚固的实用瓦器，众说纷纭，但是唯一可以确定的是，绝对是一种非常贵重的东西，因为在古代，瑚琏是祭奠神圣的贵重之器。

What strengths and academic research value does Zi Gong, one of Confucius’ best and most well-known disciples, have? Is he the originator of Confucian businessmen? How much did he contribute to the development of Confucianism? Teacher Xiang answered these questions in detail in this Tuesday’s “Kaiwen Chinese Classics Lecture Hall” Lecture 2—Confucius’ Disciples (part 1).

如何更好地进行指导阅读教学，提高学生各学科的阅读能力？ 如何提升中层管理者的水平，做到人尽其才，增强团队凝聚力？ 如何提升教育全局观，拓展国际视野，将学科教学和人才培养更好地结合起来？

How can we teach reading to improve the students’ reading ability better? How can we improve the level of middle managers, allow them to fully display their talent, and enhance team cohesion? How can we improve our overall view of education, expand our international vision, and better combine subject teaching and talent cultivating?

英语周刚落下帷幕，北京海淀凯文学校又迎来了精彩的数学周。 个人竞赛、小组竞赛、趣味游戏、学术探秘……五花八门学习形式充满了本周的数学课堂。而小学数学组则直接举办了“数学嘉年华”，小学部的全体老师共同协作，为同学们开了一场精彩的数学大Party。

Kaiwen Academy’s wonderful English Week had barely ended when the Math Week started. Individual competitions, group competitions, fun games, and academic explorations—to name just a few—were the learning forms in this week’s math classes. Kaiwen Academy’s elementary school teachers held a math carnival for students.

琴声如泉水，如月光，时而奔放明亮，时而婉转细腻。手指在黑白键上轻快的舞蹈，从低音滑到高音，绽开一路玫瑰色的风景；又从高音徐徐降落，像散落了一地珍珠，细碎却泛着光泽。2017年11月21日，海淀凯文3-7年级的学生在报告厅上演了一台精彩的“凯文之夜”钢琴音乐会。

The notes, like spring water or moonlight, were sometimes bold and bright and sometimes mild and delicate. Fingers danced briskly on the black and white keys and slid from bass to treble, leaving behind rosy scenery all the way. The melody then descended slowly from the treble like pearls scattered on the ground, small but shiny.